Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Казахский
Немецкий
Туркменский

нормативное сопротивление

Толкование Перевод

1 нормативное сопротивление
1. characteristic resistance
3.11 нормативное сопротивление (characteristic resistance): Базовое значение прочности конструкции, которое должно использоваться при определении расчетной прочности.

Примечание - Нормативное сопротивление обычно основано на определенной квантили на нижнем краю функции распределения сопротивления. Для местной потери устойчивости нормативное значение обычно соответствует значению математического ожидания. Сопротивление местной потери устойчивости, разделенное на частный коэффициент надежности по материалу, обычно представляет собой нижнюю квантиль.

Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативное сопротивление
2 нормативное сопротивление

1) Engineering: resistance specification

2) Construction: characteristic strength

Универсальный русско-английский словарь > нормативное сопротивление
3 нормативное сопротивление

adj
eng. Druckfestigkeit

Универсальный русско-немецкий словарь > нормативное сопротивление
4 нормативное сопротивление

Normatiw garşylyk

Краткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > нормативное сопротивление
5 нормативное сопротивление анкерного крепления
1. characteristic anchorage strength
нормативное сопротивление анкерного крепления
f_a,a,b,k
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]

Тематики
- строительные конструкции
Синонимы
- fa,a,b,k
EN
- characteristic anchorage strength
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативное сопротивление анкерного крепления
6 нормативное сопротивление на пробивание гвоздем
1. characteristic pull through parameter for nails
нормативное сопротивление на пробивание гвоздем
f_head,k
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]

Тематики
- строительные конструкции
Синонимы
- fhead,k
EN
- characteristic pull through parameter for nails
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативное сопротивление на пробивание гвоздем
7 нормативное сопротивление на растяжение вдоль волокон
1. characteristic tensile strength along the grain
нормативное сопротивление на растяжение вдоль волокон
ft,0,k
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]

Тематики
- строительные конструкции
Синонимы
- ft,0,k
EN
- characteristic tensile strength along the grain
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативное сопротивление на растяжение вдоль волокон
8 нормативное сопротивление на сжатие перпендикулярно волокнам
1. characteristic compressive strength perpendicular to grain
нормативное сопротивление на сжатие перпендикулярно волокнам
f_c,90,k
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]

Тематики
- строительные конструкции
Синонимы
- fc,90,k
EN
- characteristic compressive strength perpendicular to grain
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативное сопротивление на сжатие перпендикулярно волокнам
9 нормативное сопротивление соединения при нормальной температуре без учета влажности и длительности воздействия нагрузки (kmod=1)
1. characteristic mechanical resistance of a connection at normal temperature without the effect of load duration and moisture (kmod=1)
нормативное сопротивление соединения при нормальной температуре без учета влажности и длительности воздействия нагрузки (kmod=1)
FRk
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]

Тематики
- строительные конструкции
Синонимы
- FRk
EN
- characteristic mechanical resistance of a connection at normal temperature without the effect of load duration and moisture (kmod=1)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативное сопротивление соединения при нормальной температуре без учета влажности и длительности воздействия нагрузки (kmod=1)
10 нормативное сопротивление арматуры

Construction: characteristic strength of reinforcement

Универсальный русско-английский словарь > нормативное сопротивление арматуры
11 нормативное сопротивление напрягаемой арматуры

Construction: characteristic strength of prestressing tendon

Универсальный русско-английский словарь > нормативное сопротивление напрягаемой арматуры
12 нормативное сопротивление обратного топливопровода

Engineering: fuel return line restriction specification

Универсальный русско-английский словарь > нормативное сопротивление обратного топливопровода
13 сопротивление

(с)

Widerstand (m);

гидравлическое сопротивление — Fließwiderstand (m);

сопротивление отвода — Ablenkungswiderstand (m);

сопротивление при отрыве потока (от поверхности) — Ablösungswiderstand (m);

сопротивление при разгоне — Anlaufwiderstand (m);

сопротивление при истечении — Ausflusswiderstand (m);

область гидравлически шероховатого сопротивления — hydraulisch rauher Bereich (m);

сопротивления (гидравлические) русла — Bettwiderstand (m);

сопротивление грунта — Bodenwiderstand (m);

нормативное сопротивление — Festigkeit (f);

нормативное сопротивление на разрыв — Bruchfestigkeit (f);

дополнительное сопротивление — Dämpfungswiderstand (m);

сопротивление кручению — Drehungsfestigkeit (f);

сопротивление при давлении, нагнетании — Druckwiderstand (m);

сопротивление течению — Durchflusswiederstand (m);

сопротивление поверхностного трения — Wandreibungswiderstand (m);

коэффициент сопротивления течению — Durchflusswiderstandszahl (f);

проходное сопротивление — Durchgangswiderstand (m);

сопротивление при входе — Eintrittswiderstand (m); Fassungswiderstand (m);

сопротивление движению — Fahrwiderstand (m);

сложное сопротивление — zusammengesetzte Festigkeit (f);

входное сопротивление фильтра — Filtereintrittswiderstand (m);

сопротивление фильтрованию — Filterwiderstand (m);

сопротивление жидкости — Flüssigkeitswiderstand (m);

сопротивление сил инерции — Massenwiderstand (m);

сопротивление формы — Formwiderstand (m);

суммарный коэффициент сопротивления — Gesamtwiderstandsbeiwert (m);

сопротивление сдвигу, скольжению — Gleitwiderstand (m);

сопротивление на продольный изгиб — Knickfestigkeit (f);

сопротивление на повороте, кривизне — Krümmungswiderstand (m); Umlenkungswiderstand (m);

сопротивление водовода, трубопровода — Leitungswiderstand (m);

волновое сопротивление — Wellenwiderstand (m);

местное сопротивление — Lokalwiderstand (m);

сопротивление массы — Massenwiderstand (m);

сопротивление забивке — Rammwiderstand (m);

сопротивление стержней решётки — Rechenstabwiderstand (m);

сопротивление трения — Schubwiderstand (m); Reibungswiderstand (f);

сопротивление удару — Schlagfestigkeit (f);

сопротивление на трение в трубе — Rohrreibungswiderstand (m);

коэффициент сопротивления трубы — Rohrwiderstandszahl (f);

сопротивление арматуры — Bewehrungswiderstand (m);

сопротивление при качении — Rollwiderstand (m);

сопротивление движению судна — Schiffswiderstand (m);

сопротивление на сдвиг — Schubfestigkeit (f);

сопротивление на пороге — Schwellenwiderstand (m);

вихревое сопротивление — Wirbelwiderstand (m);

аэродинамическое сопротивление — Strömungswiderstand (m); Luftwiderstand (m);

сопротивление по основанию — Sohlenwiderstand (m);

сопротивление наконечника сваи — Spitzenwiderstand (m);

сопротивление движению потока — Strömungswiderstand (m);

сопротивление клапана открыванию — Ventilöffnungswiderstand (m);

сопротивление воды — Wasserwiderstand (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > сопротивление
14 сопротивление нормативное

нормативтік кедергі

Русско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > сопротивление нормативное
15 нормативный

Normativ-; normativ; richtsatzgebunden;

нормативное сопротивление на изгиб — Biegungsfestigkeit (f);

нормативное сопротивление на продольный изгиб — Knickfestigkeit (f);

нормативное сопротивление — Festigkeit (f);

нормативное сопротивление на разрыв — Bruchfestigkeit (f);

нормативное сопротивление на сжатие — Druckfestigkeit (f);

нормативное сопротивление на срез — Scherfestigkeit (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > нормативный
16 коэффициент надежности по материалу
1. reliability factor in relation to materials
2. material resistance factor
коэффициент надежности по материалу
Один из сомножителей коэффициента надёжности, учитывающий влияние отклонений свойств материала на надёжность конструкции в целом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- строительные изделия прочие
EN
- reliability factor in relation to materials
DE
- Sicherheitsbeiwert fůr Materialien
FR
- facteur de fiabilité en fonction de qualité des matériaux
3.51 коэффициент надежности по материалу (material resistance factor): Частный коэффициент безопасности, преобразующий нормативное сопротивление в сопротивление с более низкой квантилью.

Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент надежности по материалу
17 продольный

längsläufig; Längs-;

продольная ориентация грунтовой плотины — Dammlängsrichtung (f);

продольный изгиб по Эйлеру — Euler- Knickung (f);

продольный профиль — Längsprofil (n); Längenprofil (n);

продольный профиль реки — Flusslängenschnitt (m);

продольная направляющая дамба — (F)ührungsdamm (m); Parallelwerk (n);

продольный изгиб — Knickung (f);

нормативное сопротивление на продольный изгиб — Knickfestigkeit (f);

устойчивость на продольный изгиб — Knicksicherheit (f);

продольный метацентр — Längenmetazentrum (n);

продольный уклон — Längenneigung (f); Längsgefälle (n);

продольная арматура — Längsbewehrung (f);

продольное расширение — Längsdehnung (f);

продольный шов — Längsfuge (f); Längsnaht (f);

продольный температурный шов — Längsdehnungsfuge (f);

продольный дренаж — Längsdränung (f);

продольная осушительная система — Längsentwässerungsnetz (n);

продольное перемещение — Längsförderung (f);

продольный донный порог — Längsgrundschwelle (f);

продольный канал — Längskanal (m);

продольная сила — Längskraft (f);

продольный ригель — Längsriegel (m);

продольная трещина — Längsriss (m); Längsspalte (f);

продольный разрез — Längsschnitt (m);

продольный порог (напр. бокового водослива) — Längsschwelle (f);

продольная жёсткость — Längssteife (f);

продольное течение — Längsströmung (f);

продольная долина — Längstal (n);

продольная волна — Längswelle (f);

продольное сооружение — Längswerk (n);

продольный профиль бетонной или каменной плотины — Mauerlängsschnitt (m);

продольный сечение бычка или контрфорса — Pfeilerlängsschnitt (m);

продольная стенка судоходного шлюза — Schleusenlängsseite (f);

продольное усадочное напряжение — Schwindlängsspannung (f);

продольные волны — längslaufende See (f);

продольная дамба — Streichdamm (m);

продольная дамба с водосливом — Streichwehrüberfall (m);

продольное регуляционное сооружение — Streichwerk (n);

продольный профиль долины — Talhängenschnitt (m); Tallängenschnitt (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > продольный
18 давление коллапса
1. pressure
2. collapse
3.74 давление коллапса (pressure, collapse): Нормативное сопротивление наружному избыточному давлению.

Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление коллапса
19 частный коэффициент безопасности
1. partial safety factor
3.63 частный коэффициент безопасности (partial safety factor): Коэффициент, который преобразует нормативное значение параметра в расчетное значение (т.е. это результат действия нагрузки, условия нагружения, сопротивление материала или коэффициент безопасности).

Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частный коэффициент безопасности

См. также в других словарях:

нормативное сопротивление — 3.11 нормативное сопротивление (characteristic resistance): Базовое значение прочности конструкции, которое должно использоваться при определении расчетной прочности. Примечание Нормативное сопротивление обычно основано на определенной квантили… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормативное сопротивление анкерного крепления — fa,a,b,k — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы fa,a,b,k EN characteristic anchorage strength … Справочник технического переводчика
нормативное сопротивление на пробивание гвоздем — fhead,k — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы fhead,k EN characteristic pull through parameter for nails … Справочник технического переводчика
нормативное сопротивление на растяжение вдоль волокон — ft,0,k — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы ft,0,k EN characteristic tensile strength along the grain … Справочник технического переводчика
нормативное сопротивление на сжатие перпендикулярно волокнам — fc,90,k — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы fc,90,k EN characteristic compressive strength perpendicular to grain … Справочник технического переводчика
нормативное сопротивление соединения при нормальной температуре без учета влажности и длительности воздействия нагрузки (kmod=1) — FRk — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы FRk EN characteristic mechanical resistance of a connection at normal temperature without the effect of … Справочник технического переводчика
Нормативное сопротивление древесины — (сжатию fc,k; растяжению ft,k; скалыванию fv,k) – пятипроцентный квантиль статистического распределения прочности древесины при одноосном напряженном состоянии. [ТКП 45 5.05 146 2009] Рубрика термина: Общие термины, деревообработка Рубрики … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сопротивление арматуры сжатию — нормативное — – сопротивление, равное нормативному сопротивлению растяжению, но не более значения, отвечающего предельной деформации сжатого бетона, окружающего сжимающую арматуру. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сопротивление бетона сжатию — расчетное — – нормативное сопротивление бетона сжатию, деленное на коэффициент надежности по бетону при сжатии. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сопротивление бетона растяжению — расчетное – нормативное сопротивление бетона растяжению, деленное на коэффициент надежности по бетону при растяжении. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сопротивление бетона осевому сжатию нормативное — fck сопротивление осевому сжатию призм или цилиндров, определенное с учетом статистической изменчивости при обеспеченности 0,95, которое допускается принимать равным fck = 0,8fc,Gcube. [СНБ 5.03.01 02] Рубрика термина: Свойства бетона Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

нормативное сопротивление

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

нормативное сопротивление

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: